Chino para Mac (chino-pinyin-español)
Aqui van unas palabras y frases que pueden ser de utilidad si andamos por China,Taiwan o Singapur y tenemos problemas con nuestros macs, ipods,o incluso iphones.
苹果电脑 – ping guo dian nao – Ordenador Apple
键盘 / 鼠标 – jian pan / shu biao – Ratón /Teclado
死机 – si ji – Ordenador “bloqueado”
没有反映 – mei you fan ying – Ordenador no responde
我有保修 – wo you bao xiu – Tengo garantía.
硬盘坏了– ying pan huai le – Disco duro defectuoso
程序意外退出 – cheng xu yi wai tui chu – La aplicación salió inesperadamente
无法 – 存盘, 打开文件, 打印 – wu fa – cun pan, da kai wen jian, da yin – no puedo – guardar, abrir documentos, imprimir-
忘记密码 – wang ji mi ma – he olvidado la contraseña
系统无法启动 – xi tong wu fa qi dong – el sistema no puede arrancar
出现蓝屏, 没有动静 – chu xian lan ping, mei you dong jing – el sistema se bloquea y aparece una pantalla azul
需要把机器送进来 – xu yao ba ji qi song jin lai – nos tiene que traer su ordenador aquí
你需要把机器留在这里 – ni xu yao ba ji qi liu zai zhe li – nos tenemos que quedar su ordenador aquí.
Vía: MinYunMen