Inicio > Caminando > Relatos que que quisieron ser novelas

Relatos que que quisieron ser novelas

Viernes, 18 de abril de 2008

pdf1Hace mucho..... diría demasiado tiempo, escribía algunas cositas.

Por alguna razón, hubo gente que le dio cierto valor a esas mini-novelas, o relatos largos, hecho que desembocó en que a día de hoy esté en muchos repositorios de libros electrónicos.

Así que he decidido poner dicho material en mi blog de las risas (no el otro).

Dejo las traducciones a francés de las mismas obras y un comentario del traductor:

"Ve por mí a las llamas verdes" novela de D.Solanes que cuenta las vicisitudes de un joven adolscente que descubre la vida. Puede bajar la novela también. Le deseo buena lectura.(Nota del Traductor)

"Viens me retrouver aux flammes vertes" Roman de David Solanés racontant les vicissitudes d'un jeune adolescent qui découvre la vie. Cliquez sur le drapeau pour lire la version en français. Vous pouvez également le télécharger. Bonne lecture pour votre plus grand plaisir.

"Pequeño libro de cuentos que viaja a través de los sentimientos, describiendo los anhelos y sinsabores de diferentes protagonistas. Encontrará la continuación de la novela anterior y podrá apreciar la madurez adolescente del escritor. No se lo pierda! (Nota del Traductor)"

"Petit livre de contes qui voyage à travers les sentiments, tout en décrivant les désirs et les déboires des différents protagonistes. Vous trouverez la suite du précédent roman et vous apprécierez la maturité adolescente de l'écrivain. À ne rater sous aucun prétexte

Caminando ,